Pleonasmul este o eroare de exprimare în care se folosesc două sau mai multe cuvinte sau expresii care au același înțeles sau transmit o informație redundantă.
Practic, pleonasmul presupune folosirea unor cuvinte inutile din punct de vedere semantic, pentru că ele repetă ideea deja exprimată prin alte cuvinte din propoziție.
Exemple de pleonasme frecvente
Pentru a înțelege mai bine ce este un pleonasm, să ne uităm la câteva exemple uzuale:
Cobor jos – Verbul „a coborî” implică deja direcția „jos”, așa că folosirea acestui adverb este redundantă.
Urc sus – La fel, „a urca” indică deja o mișcare ascendentă, deci „sus” nu aduce nicio informație nouă.
Revin înapoi – Verbul „a reveni” înseamnă deja a te întoarce, astfel că adverbul „înapoi” este de prisos.
Avansare înainte – „A avansa” sugerează deja o mișcare înainte, deci „înainte” devine redundant.
Adevărat fapt real – Atât „adevărat”, cât și „real” au același sens, ceea ce face ca folosirea ambelor să fie pleonastică.
Continui mai departe – Verbul „a continua” presupune deja desfășurarea unei acțiuni, deci „mai departe” este de prisos.
Colaborare împreună – „A colabora” înseamnă deja a lucra împreună cu cineva, deci „împreună” este redundant.
De ce apar pleonasmele?
Pleonasmul apare adesea din dorința de a sublinia o idee sau din obișnuința de a folosi expresii colocviale, fără a reflecta asupra sensului fiecărui cuvânt. De multe ori, aceste greșeli nu sunt observate, deoarece anumite expresii pleonastice au intrat în vorbirea cotidiană și par naturale.
Cu toate acestea, în vorbirea sau scrierea formală, pleonasmul denotă lipsă de claritate și precizie. Pentru a evita pleonasmul, este important să fim conștienți de sensul exact al fiecărui cuvânt pe care îl folosim.
O regulă simplă este să ne întrebăm dacă toate cuvintele dintr-o frază adaugă informație nouă sau dacă doar repetă ceea ce a fost deja spus. De asemenea, citirea cu atenție a textelor sau recitarea acestora poate ajuta la identificarea și corectarea redundanțelor.
Pentru a evita pleonasmul, este important să analizăm cu atenție frazele pe care le folosim și să ne întrebăm dacă toate cuvintele sunt necesare. O soluție simplă este să identificăm cuvintele care repetă o idee deja exprimată și să le eliminăm din propoziție.